Abrimos la convocatoria para integrar nuestra tercera colección de relatos pictóricos, un proyecto editorial colectivo que propone explorar los vínculos entre literatura e imagen a través de la escritura de quince autores.
Cada participante desarrollará un relato original a partir de una obra pictórica seleccionada por la editorial. (The finding of Don Juan by Haidée - Ford Madox Brown). La propuesta busca generar distintas interpretaciones narrativas de una misma referencia visual, dando lugar a una publicación plural en la que convivan diversas voces, sensibilidades y perspectivas literarias.
La colección formará parte del catálogo de Lengua Suelta y será publicada en formato impreso.
REQUISITOS
- Ser mayor de 18 años.
- Residir en Argentina.
GÉNEROS LITERARIOS
La convocatoria está dirigida a autores que trabajen dentro de los siguientes géneros y registros narrativos:
- Gótico latinoamericano.
- Intimismo.
- Narrativa contemporánea.
- Realismo mágico.
Se valorarán especialmente las propuestas que presenten una voz narrativa propia, una construcción literaria sólida y una interpretación creativa de la obra pictórica de referencia.
CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS
Los relatos presentados deberán cumplir con las siguientes condiciones:
- Ser originales e inéditos.
- Tener una extensión máxima de 3.000 palabras.
- Estar escritos en prosa narrativa.
- Basarse en la obra pictórica: The finding of Don Juan by Haidée - Ford Madox Brown
- Incorporar los personajes que aparecen en la pintura dentro del relato.
- Estar ambientado en latinoamérica.
La obra pictórica deberá funcionar como punto de partida para la creación literaria. No se busca necesariamente una descripción de la imagen, sino una reinterpretación narrativa que permita explorar sus elementos, atmósferas, personajes, conflictos o significados desde la escritura.
Cada autor podrá presentar hasta dos relatos, enviados dentro del mismo mail en dos documentos diferentes.
FECHAS DE LA CONVOCATORIA
La recepción de originales estará abierta desde el 15 de noviembre de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2026, inclusive.
PRESENTACIÓN DE LOS ORIGINALES
Los originales deberán enviarse por correo electrónico a:
El archivo deberá presentarse en formato Word (.doc o .docx), con las siguientes características:
- Fuente Times New Roman o Arial.
- Tamaño 12.
- Interlineado 1,5.
- Título del relato y seudónimo o nombre del autor.
En el cuerpo del correo deberán incluirse los siguientes datos:
- Nombre y apellido.
- Seudónimo, si corresponde.
- Ciudad y provincia de residencia.
- Correo electrónico de contacto.
- Breve biografía literaria (máximo 100 palabras).
- Número de contacto.
La presentación del original implica la aceptación de las condiciones generales de esta convocatoria.
SELECCIÓN DE LAS OBRAS
La selección estará a cargo del equipo editorial de Lengua Suelta.
Se seleccionarán quince (15) relatos para integrar la publicación.
Los criterios de evaluación contemplarán:
- Calidad literaria y solidez narrativa.
- Originalidad de la propuesta.
- Construcción de personajes, atmósferas y conflictos.
- Coherencia con los géneros y lineamientos de la convocatoria.
- Capacidad de desarrollar una interpretación literaria propia de la obra pictórica.
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
Los autores seleccionados serán contactados individualmente para comunicarles el resultado de la convocatoria y las condiciones de participación en la colección.
La participación contempla un compromiso de adquisición de cuatro (4) ejemplares por autor una vez finalizado el proceso de edición y corrección, y antes del envío del material a imprenta.
Esta adquisición podrá ser realizada directamente por el autor o mediante terceros que efectúen la compra por su cuenta y gestión.Este compromiso de adquisición constituye una condición comercial de participación y no implica la compra de un espacio de publicación: todos los relatos serán sometidos previamente a un proceso de selección literaria.
PROCESO EDITORIAL
Lengua Suelta estará a cargo del proceso de edición y producción de la colección:
- Corrección ortográfica, gramatical y de estilo de cada relato.
- Revisión y preparación de los originales.
- Diseño y desarrollo de la cubierta.
- Diagramación y maquetación interior.
- Gestión del ISBN y los datos editoriales.
- Impresión y producción de los ejemplares.
- Difusión y comercialización de la publicación.
Los autores seleccionados participarán del proceso de revisión de sus textos y podrán revisar las modificaciones editoriales antes del cierre definitivo de la edición.
The finding of Don Juan by Haidée - Ford Madox Brown
